Z filmu Harry Potter a Kámen mudrců | Profimedia
Po knize o Harrym Potterovi přišly i filmy, které bylo pro českého diváka potřeba nadabovat. Filmové studio Warner Bros si pečlivě hlídalo kvalitu a chránilo film před nelegálním šířením. „Dabér Severuse Snapea dostal pokyn dabovat s golfovým míčkem v ruce,“ usmívá se dabingový režisér. „Při dabingu jsme spíš luštili, co se v té scéně konkrétně děje,“ popisuje herec Vojta Kotek. Poslechněte si další díl seriálu.
Adéla Burešová
Všechny epizody
Seriál Radiožurnálu
Více z pořadu
Nejposlouchanější
-
Komentátor: Babišovi přišla Turkova nehoda vhod, má slušnou příležitost se ho zbavit
Vinohradská 12
-
Vykázání násilníka je účinné, oběť se dostane k pomoci, říká novinářka po zmapování femicid v Česku
Vinohradská 12
-
Petr Pavel na Colours: Kultura dokáže překlenovat názorové rozdíly a vytvářet prostor pro dialog
Host Radiožurnálu
-
Hormuz je pro Írán strategičtější zbraň než jaderný program. Strážcem by mohla být Čína, míní expert
Vinohradská 12
-
Natáčení je osamocené a stresující. Chyběla mi stálost, říká k angažmá v Divadle Na zábradlí Simona Lewandowska
Host Radiožurnálu