„Majitel chaty si všimne zasněného pohledu, který upírám na protější břeh. Z telefonu se ozve ‚vzdušný poplach‘, na Kyjev míří drony. Muž vtipkuje, že nejbližší protiletecký kryt je sklep u jeho známých. Zapálí si. Naprosté ticho. Stálo lio talo alo řízo juzo břízo zostalo kválo málo ljo o zní mi v hlavě – spíš než jazyk rozkládající se na jednotlivé zvuky to je drolící se cihla něčího poklidného života.“
Tereza Chlaňová
Julija Stachivska: ZEMĚMĚŘIČ
Čtou: Zdislava Začalová, Vladimír Hauser
Přeložil: Miroslav Tomek
Redakce překladu a příprava: Tereza Chlaňová
Všechny epizody
Více z pořadu
Nejposlouchanější
-
Poslední rito. Kam zmizel spolehlivý taxikář? Rodinné pátrání i složité vyšetřování jihočeské kriminálky
Kriminálka
-
Achillova pata vraždy. Zmizela při venčení psa. Proč partner netruchlil? Případ brněnské mordparty
Kriminálka
-
Muž z ledu. Bizarní nález a otřesení kriminalisté v případu vraždy z ledna 1939
Historie českého zločinu
-
Georges Simenon: Maigret a Dlouhé Bidlo. Rudolf Hrušínský a Jiřína Bohdalová v jedné z kultovních maigretovek
Hra na sobotu
-
Polštář. Případ úmrtí v uzamčeném bytě. Proč muže udusili a naaranžovali jeho smrt jako sebevraždu?
Kriminálka