#E4 Little Saint James | Foto: Kateřina Srbová, Český rozhlas

„Můžete vystoupit z letadla a už nikdy nikoho nevidět.“ Tak zněl inzerát na prodej soukromého ostrova Little Saint James, který v dubnu 1998 koupila za necelých osm milionů dolarů firma Jeffreyho Epsteina. Vybudoval z něj luxusní výkladní skříň svého vlivu, ale také izolované místo pro zneužívání dívek. Koho na ostrov zval? Jak tam své oběti přepravoval? A jak fungoval systém, který je odřízl od okolního světa?
Adam Miklica, Eduard Birke

Epsteinův ostrov. Zločiny, které nechtěl nikdo vidět
Upozorňujeme, že tato epizoda obsahuje autentická svědectví a popisy sexuálního násilí a zneužívání nezletilých.
Scénář a průvodní slovo: Eduard Birke a Adam Miklica
Účinkují: Vasil Fridrich, Dana Černá, Jiří Lábus, Eliška Balzerová, Jana Plodková, Petr Stach, Jitka Ježková, Petr Lněnička, Lukáš Hlavica, Meda Folprechtová, Petr Gojda, Jan Herget, Dina Ibragimová, Josef Kaňka, Jan Kovařík, Luisa Marie Marešová, Naďa Mečířová, Viktorie Nedomová, Jan Pokorný, Lukáš Sapík, Aleš Stuchlý, Barbora Vait, Anna Vošalíková, Aleš Vrzák, Anna Zítová, Tereza Žižková
Spolupráce na scénáři: Kristýna Mrňáková
Dramaturgie: Tereza Žižková
Rešerše: Stela Chvojková
Hudba a sound design: Jaroslav Pokorný
Zvukový mistr: Tomáš Pernický, David Dibelka
Vizuál: Kateřina Srbová
Audiovizuální tým: Martin Ludvík, David Loch, Ondřej Manda, Josef Tuka
Brandmanažerka Českého rozhlasu Plus: Klára Surovcová
Kreativní producent: Lukáš Sapík
Pokud se nacházíte ve složité životní situaci nebo se necítíte dobře, neváhejte se obrátit na některou z bezplatných krizových linek.
Linka bezpečí: 116 111
Linka první psychické pomoci: 116 123
Linka pomoci obětem kriminality a domácího násilí: 116 006