Považovat Joyceovo dílo a jeho recepci za plně uzavřenou kapitolu by byla chyba. Vždyť jeho finální opus Plačky nad Finneganem stále čekají na český překlad. Ve světě jsou přitom stále překládány a našly druhý domov ve světě internetu. „Ne, Plačky nebyly napsány pro internet. To internet byl vynalezen proto, abychom mohli číst Plačky,“ cituje David Vichnar oblíbený výrok Joyceových příznivců.
Petr Šmíd
Všechny epizody
Více z pořadu
Nejposlouchanější
-
Neřeknu proč a neřeknu jak. Kdo rozřezal servírku v pohodové hospůdce? Závod s časem pro kriminálku Vysočina
Kriminálka
-
Prokleté peníze. Kam zmizela žena a kdo operoval s jejími účty? Případ pro pražské první oddělení
Kriminálka
-
Václav Erben: Pastvina zmizelých. Novou detektivku s kapitánem Exnerem čte Tomáš Jirman
Četba na pokračování
-
Krvavé kladivo. Vražda z léta 1942 se do Historie českého zločinu zapsala délkou vyšetřování i manipulací s fakty
Historie českého zločinu
-
Markéta Pilátová: Žluté oči vedou domů. Čte Lucie Pernetová a Apolena Veldová
Četba na pokračování
