#E6 Od Trumpa k princi Andrewovi. Epsteinovou nejsilnější měnou byly konexe
Epsteinův ostrov
Alice Flemrová | Foto: Karolína Němcová, Český rozhlas
Alice Flemrová | Foto: Karolína Němcová, Český rozhlas
„S filologickým vzděláním se dá dělat spousta věcí, v Evropě ale zájem o studium jazyků klesá,“ říká překladatelka světoznámých italských autorů a spolumajitelka nakladatelství Meridione Alice Flemrová. „Žiju knihou, kterou překládám, některé ve mně zůstanou. Sorrentino byl velký oříšek, myslela jsem, že to vzdám,“ svěřuje se v pořadu Hovory. Kde všude překládá a co je na překladatelství poustevnické? Je obtížné prosadit se v nakladatelském byznysu?
Lenka Buriánková
Nejposlouchanější
-
-
#E1 Vězeň je mrtev. Epsteinovu smrt provázel řetězec selhání a nejasností
Epsteinův ostrov
-
Krize v Polsku se prohlubuje. Rychlé řešení neexistuje, opozice volá po ústavním resetu
Vinohradská 12
-
Zpravodajka z Krakova: Poláci se po teroru nechtějí poddat strachu. Policisté se právem stali hrdiny
Vinohradská 12
-
Největší výprask od Watergate. Trumpova horská dráha tím ale neskončí, myslí si amerikanista
Vinohradská 12
Hovory
Rozhovor s osobností, která má zajímavý osobní i profesní život a názory. Hosty pořadu jsou respektované, ne nutně mediálně známé tváře všech oblastí společnosti.
Více z pořadu
Nejposlouchanější
-
#E6 Od Trumpa k princi Andrewovi. Epsteinovou nejsilnější měnou byly konexe
Epsteinův ostrov
-
#E1 Vězeň je mrtev. Epsteinovu smrt provázel řetězec selhání a nejasností
Epsteinův ostrov
-
Krize v Polsku se prohlubuje. Rychlé řešení neexistuje, opozice volá po ústavním resetu
Vinohradská 12
-
Zpravodajka z Krakova: Poláci se po teroru nechtějí poddat strachu. Policisté se právem stali hrdiny
Vinohradská 12
-
Největší výprask od Watergate. Trumpova horská dráha tím ale neskončí, myslí si amerikanista
Vinohradská 12
Ostatní také poslouchají
-
Host: Alice Flemrová, italianistka, překladatelka
Noční Mikrofórum
-
Jak vypadá studium jazyků na FF UK? Neustále přebíháš mezi dvěma budovami, říká studentka
Studovna
-
Karel Hvížďala: Tři filozofové o filozofii
Ranní úvaha
-
Nechybělo mnoho a z Bedřicha Hrozného mohl být evangelický farář
Historie Plus
-
Ladislav Šerý: Co je jazyk zač? Grögerová s Hiršalem ukázali, jak se jím dá bojovat proti moci
Vizitka
-
Italská literatura na Světě knih. Už to není jen Eco a Ferrante
Akcent
-
Čeština se má dneska dobře, tvrdí autorka Pravopisných jednohubek Alžběta Vintrová
Větrník - Host ve studiu
-
Migrace po italsku
Reflexe: Historie / Filozofie!
-
Člověk komunikuje se světem už v prenatálním období. Ještě ale nejde o jazyk, uvádí lingvista
Studio Leonardo
-
Souhlasím s tím, že by každý věřící měl mít teologické vzdělání blízké jeho oboru, říká dramaturgyně
Hovory
