Krejčíř si stěžuje na psychické problémy. Může to být taktika, říká novinář, který ho viděl v JAR
Vinohradská 12
Petr Alexander | Foto: Elena Horálková, Český rozhlas
Petr Alexander | Foto: Elena Horálková, Český rozhlas
„Abych uživil rodinu, vrhl jsem se na překlady,“ okomentoval kdysi svoje rozhodnutí změnit profesi vědec Petr Alexander. Dnes jeho firma opatřuje titulky všechny filmy karlovarského festivalu. „Vždycky je to tak trochu ztracené jaro a kus léta, kdy se noříme do strašlivého proudu filmů, informací, poezie a krásy,“ říká pro Radiožurnál. Kde se v tom všem filmovém a jazykovém chaosu pozná, že už nestačí jen správně přeložit slova – ale že je potřeba i něco navíc?
Libor Bouček
Nejposlouchanější
-
-
Čtyřicítky nejsou normální. Ulice zchladí stromy, jeden může stát i milion, popisuje expertka
Vinohradská 12
-
Babiš šéfem delegace? O porušení usnesení soudu nejde, tvrdí právnička. Pavel prý udělal jednu chybu
Vinohradská 12
-
Prokop primátorem? Je směšný, ale Babiš nikoho jiného nemá. Nacher to dělat nechce, říká komentátor
Vinohradská 12
-
Dobývat se do Ankary? Bylo by to pod prezidentovu důstojnost. Babiše ale chápu, říká analytik
Vinohradská 12
Host Radiožurnálu
Pravidelné rozhovory s hosty, které jinde neuslyšíte. Moderují Libor Bouček a Jan Pokorný, o víkendu Patricie Strouhalová a Vladimír Kroc.
Více z pořadu
Nejposlouchanější
-
Krejčíř si stěžuje na psychické problémy. Může to být taktika, říká novinář, který ho viděl v JAR
Vinohradská 12
-
Čtyřicítky nejsou normální. Ulice zchladí stromy, jeden může stát i milion, popisuje expertka
Vinohradská 12
-
Babiš šéfem delegace? O porušení usnesení soudu nejde, tvrdí právnička. Pavel prý udělal jednu chybu
Vinohradská 12
-
Prokop primátorem? Je směšný, ale Babiš nikoho jiného nemá. Nacher to dělat nechce, říká komentátor
Vinohradská 12
-
Dobývat se do Ankary? Bylo by to pod prezidentovu důstojnost. Babiše ale chápu, říká analytik
Vinohradská 12
