Kolena má bronzový komisař Maigret oleštěná od bezpočtu dívčích sukní | Foto: Pavel Novák, Český rozhlas

Agatha Christie si za jednoho z hrdinů svých detektivek zvolila Belgičana Hercula Poirota, ačkoli sama byla Britka. Stejně tak jiný slavný autor detektivních románů vytvořil hrdinou svých děl Francouze sloužícího na pařížském komisařství, přestože sám byl Belgičan – rodák z Lutychu. Tím slavným komisařem je Jules Maigret a jeho duchovním otcem Georges Simenon, který inspiraci pro své prvotiny hledal právě v rodném městě na východě Belgie.