Faulkner se domníval, že život je obtížný, a proto o něm psal složitě. Zaujal mě už na škole, žiju s ním pořád, říká amerikanistka Hana Ulmanová

Hana Ulmanová, překladatelka prózy Takové maličkosti | Foto: Šárka Jančíková, Český rozhlas (5000442)

Příběhy obyčejného člověka, který se snaží postavit zlu. Mýtus velkého amerického románu. Vrstevnatost předlohy netflixového hitu Dámský gambit – i o tom mluvila ve své Vizitce amerikanistka a pedagožka Hana Ulmanová. Ke studiu anglistiky se dostala přes matematické gymnázium, už v pětadvaceti překládala Trumana Capoteho a mezi nejdůležitější autory, kteří ji nasměrovali ke specializaci na jižanskou literaturu, řadí Williama Faulknera. Rozhovor s ní vedla Hana Slívová.
Hana Slívová

59:14 21. června 2023, 10:02

Nejposlouchanější

Další audia

Vltava

Vizitka

Seznamte se s lidmi, kteří žijí (s) kulturou. Vizitka posluchače seznamuje s nadanými a neotřele přemýšlejícími lidmi napříč regiony, proto ji vysíláme i ze studií Českého rozhlasu v Ostravě, Olomouci, Plzni a Liberci.

Více z pořadu