23. Město tří kultur aneb Pražská německá literatura

Franz Kafka a Otto Brod, mladší bratr Maxe Broda (Itálie, 1909, digitálně kolorováno)) | Profimedia

Po rozpadlém Rakousku-Uhersku zdědilo Československo mnohé. Mimo jiné i pozoruhodnou skupinu německy píšících pražských autorů. Jejich odkaz je nejvíce skloňován se jménem Franze Kafky. Kde se ale vzal on a další německy píšící spisovatelé v Praze – hlavním městě Čech? Pravda je, že čeština s němčinou se tu potkávaly od nepaměti. Za necelých padesát let mezi lety 1890 a 1939 zrodila pražská německá literatura sbírku mnoha velkých talentů...
Ivan Malý, Petr Vodička

Autoři: Ivan Malý, Petr Vodička
Vedoucí projektu: Ondřej Nováček
Kreativní producentka a dramaturgyně: Kateřina Rathouská
Účinkují: Jaroslav Plesl, Jana Stryková a Jiří Vyorálek
Zvuk: Tomáš Pernický
Zvukový design: Stanislav Abrahám
Hudba: David Hlaváč
Režie: Petr Vodička
Premiéra: 3. 8. 2025

Použitá literatura:

Brod, Max: Život plný bojů. Přel. Fučík, Bedřich. Mladá fronta, Praha 1966.
Brod, Max: Pražské hvězdné nebe. Přel. Fučík, Bedřich. Supraphon (Editio Supraphon), Praha 1969.
Brod, Max: Pražský kruh. Přel. Ivana Führmann Vízdalová. Akropolis, Praha 2024.
Krolop, Kurt: O pražské německé literatuře. Přel. Stromšík, Jiří. Nakladatelství Franze Kafky, Praha 2013.
Stach, Reiner: Franz Kafka I–III. Přel. Slezák, Vratislav – Půček, Michael – Dvořáček, Petr. Argo, Praha 2016–2018.

24:47 3. srpna 2025, 08:04

Nejposlouchanější

Další audia

Dvojka

Více ze stanice

Toulky první republikou

Pojďte se s námi toulat historií první republiky. Poznejte její světla i stíny. Vynikající herci Jiří Vyorálek, Jana Stryková a Jaroslav Plesl vás provedou dvacetiletým obdobím od vzniku Československa v roce 1918 až po mnichovskou krizi.

Více z pořadu