Povídky Andreje Blatnika, Evalda Flisara, Lojze Kovačiče a dalších slovinských autorů
Příběhy, které reflektují křehkost mezilidských vztahů, skryté pravdy i kouzlo opravdového života v jeho syrové a poetické rovině zároveň. Poslechněte si povídky šesti současných prozaiků ze Slovinska online po dobu osmi týdnů po odvysílání.
Andrej Blatnik: Billie Holidayová
Účinkují: Igor Bareš a Apolena Veldová
Překlad: Martina a Pavla Šaradínovi
Připravila: Jiřina Tejkalová
Režie: Hana Kofránková
Natočeno: 2011
Evald Flisar: Ukiho šťastný den, Telopea
Účinkuje: Pavel Zatloukal
Překlad: Kamil Valšík
Připravil: Tomáš Sedláček
Režie: Radim Nejedlý
Natočeno: 2010
Andrej Arko: Numerus clausus
Účinkuje: Jan Vlasák
Překlad: František Benhart
Připravila: Dagmar Jaklová-Oravová
Režie: Ivan Chrz
Natočeno: 2002
Mate Dolenc: Osud
Účinkuje: Ivan Trojan
Překlad: František Benhart
Připravila: Dagmar Jaklová
Režie: Miloš Novotný
Natočeno: 1994
Kajetan Kovič: Balada o sovím lese
Účinkuje: Alois Švehlík
Překlad: Kateřina Literová
Připravila: Dagmar Oravová
Režie: Hana Kofránková
Natočeno: 1999
Lojze Kovačič: Příběh o veselé Johce, Příběh o kramáři Jarmazovi
Účinkuje: Barbora Goldmannová
Překlad: Aleš Kozár
Připravil: Dominik Mačas
Režie: Lukáš Kopecký
Premiéra 7. února 2026
Lojze Kovačič: Příběh o podivínu Jurijovi a jeho mouše
Účinkuje: Jan Holík
Překlad: Aleš Kozár
Připravil: Dominik Mačas
Režie: Jakub Doubrava
Natočeno: 2022
