Minout Prahu: Povídky Judith Hermannové, Jaroslava Rudiše, Dory Kaprálové a dalších

Česko je letos čestným hostem knižního veletrhu ve Frankfurtu, kde vyjde antologie Minout Prahu/Jenseits von Prag s příběhy německých a švýcarských autorů inspirovanými pobyty v českých městech. K prózám z antologie Minout Prahu jsme připojili malý cyklus povídek českých spisovatelů a spisovatelek, který v jistém smyslu zrcadlí zadání německých autorů píšících o Čechách. Poslouchejte příběhy z Česka, Německa a Švýcarska.
Judith Hermannová: Potkávání náhody a nahodilosti
Účinkuje: Kateřina Veselá
Překlad: Petr Štědroň
Režie: Hana Mikolášková
Premiéra: 6. října 2026
 
Peter Stamm: Město různých možností
Účinkuje: Josef Pejchal
Překlad: Marta Eich
Režie: Jaroslav Pokorný
Premiéra: 7. října 2026
 
Gregor Sander: Věra, Viktor, dvě Marie a já
Účinkuje: Petr Houska
Překlad: Tereza Semotamová
Režie: Tomáš Jirman
Premiéra: 7. října 2026
 
Marion Braschová: Duchové z Plzně
Účinkuje: Ivan Řezáč
Překlad: Zuzana Augustová
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra: 7. října 2026
 
Clemens Meyer: Vřídelní kolonáda
Účinkuje: František Hnilička
Překlad: Michaela Škultéty
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra: 7. října 2026
 
Peggy Mädlerová: Nic se nestalo
Účinkuje: Šárka Šildová
Překlad: Lubomír Sůva
Režie: Hana Mikolášková
Premiéra: 7. října 2026
 
Inka Parei: Liberec, sen
Účinkuje: Pavel Oubram, Eliška Hnilička Brumovská
Překlad: Petr Štědroň
Režie: Jakub Čermák
Premiéra: 7. října 2026
 
Anette Selgová: Královny
Účinkuje: Kamila Sedlárová
Překlad: Tereza Semotamová
Režie: Jaroslav Pokorný
Premiéra: 7. října 2026
 
Ronya Othmannová: Věra
Účinkuje: Vendula Nováková
Překlad: Zuzana Augustová
Režie: Tomáš Jirman
Premiéra: 7. října 2026
 
Mirko Bonné: Salomé ve Zlíně
Účinkuje: Radoslav Šopík
Překlad: Jana Zoubková
Režie: Lukáš Kopecký
Premiéra: 7. října 2026
 
Anke Stellingová: Cola těch druhých
Účinkuje: Zuzana Skálová
Překlad: Tereza Semotamová
Režie: Jiří Liška
Premiéra: 7. října 2026
 
Anselm Neft: Nic než právo
Účinkuje: Věra Hlaváčková
Překlad: Lubomír Sůva
Režie: Jakub Čermák
Premiéra: 7. října 2026
  
Jaroslav Rudiš: Taxi Kiel, První Čech v Eisenhüttenstadt
Účinkuje: František Hnilička
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra 5. října 2026
 
Petr Borkovec: Vzpomínky na průsmyk
Účinkuje Petr Borkovec
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra 12. října 2026
 
Marie Topolová: Všechno to viděli
Účinkují: Jana Ondrušková a Zuzana Ščerbová
Režie: Jakub Doubrava
Premiéra 7. října 2026
 
Alena Wagnerová: Poslední dny hraničního přechodu ve Friedrichově ulici
Účinkuje: Jana Stryková
Připravila: Alena Zemančíková
Režie: Martina Schlegelová
Natočeno: 2015
 
Dora Kaprálová: Poklidně vzrušující
Účinkuje: Klára Suchá
Režie: Petr Mančal
Premiéra 9. října 2026