Krize v Polsku se prohlubuje. Rychlé řešení neexistuje, opozice volá po ústavním resetu
Vinohradská 12
Překladatelka Anna Kareninová | Foto: Elena Horálková, Český rozhlas
Překladatelka Anna Kareninová | Foto: Elena Horálková, Český rozhlas
V úterý v Paříži zemřel Milan Kundera. Bylo mu 94 let. Spisovatel teprve v posledních letech života svolil, aby jeho francouzsky psané romány vycházely i v českém překladu. Z jakého důvodu si nepřál, aby jeho knihy byly překládány do češtiny? Jak náročný byl světoznámý autor při kontrole překladů do své mateřské řeči? Vladimír Kroc se ptal Anny Kareninové, která romány Milana Kundery překládala.
Vladimír Kroc
Nejposlouchanější
-
-
Největší výprask od Watergate. Trumpova horská dráha tím ale neskončí, myslí si amerikanista
Vinohradská 12
-
Zpravodajka z Krakova: Poláci se po teroru nechtějí poddat strachu. Policisté se právem stali hrdiny
Vinohradská 12
-
Podvodnice: Příběh ženy, která připravila sokoly o miliony
Podvodnice
-
Potápěčka, plachetnice a časované bomby: Příběh komanda, které Němci viní ze sabotáže století
Vinohradská 12
Dvacet minut Radiožurnálu
Autorský rozhovor jeden na jednoho s aktéry klíčových událostí veřejného dění.
Více z pořadu
Nejposlouchanější
-
Krize v Polsku se prohlubuje. Rychlé řešení neexistuje, opozice volá po ústavním resetu
Vinohradská 12
-
Největší výprask od Watergate. Trumpova horská dráha tím ale neskončí, myslí si amerikanista
Vinohradská 12
-
Zpravodajka z Krakova: Poláci se po teroru nechtějí poddat strachu. Policisté se právem stali hrdiny
Vinohradská 12
-
Podvodnice: Příběh ženy, která připravila sokoly o miliony
Podvodnice
-
Potápěčka, plachetnice a časované bomby: Příběh komanda, které Němci viní ze sabotáže století
Vinohradská 12
