Georges Simenon: Maigret a Dlouhé Bidlo. Rudolf Hrušínský a Jiřína Bohdalová v jedné z kultovních maigretovek
Hra na sobotu
Kolik je v Čechách literárních překladatelek? | Shutterstock
Nízké honoráře, které často přijdou opožděně až po vydání knihy, žádná procenta z prodeje bestsellerů – to je jen část problémů, se kterými se potýkají literární překladatelé a překladatelky v České republice. Možná se ale blýská na lepší časy. Jaké jsou výsledky jednání překladatelů a tlumočníků s nakladateli u kulatého stolu? A jak zvednout povědomí o práci překladatelů a překladatelek mezi běžnými lidmi?
Lenka Buriánková, Saša Michailidis
Moderuje: Saša Michailidis
Editorka: Lenka Buriánková
Nejposlouchanější
Akcent
Podcast, ve kterém si na jedno kulturní téma posvítíme z více úhlů pohledu. Poslouchejte od pondělí do pátku od 16:30 živě na Vltavě nebo ze záznamu na našem webu, v aplikaci mujRozhlas a na dalších podcastových platformách.
Více z pořadu
Nejposlouchanější
-
Georges Simenon: Maigret a Dlouhé Bidlo. Rudolf Hrušínský a Jiřína Bohdalová v jedné z kultovních maigretovek
Hra na sobotu
-
Polštář. Případ úmrtí v uzamčeném bytě. Proč muže udusili a naaranžovali jeho smrt jako sebevraždu?
Kriminálka
-
Tajemný balíček. Zvláštní případ loupežného přepadení v dramatickém čase podpisu Mnichovské dohody
Historie českého zločinu
-
4. díl
Perníkář
-
1. díl
Perníkář
Ostatní také poslouchají
-
Bestsellery v knihkupectvích nezlevnily. Knihovny proto mají víc rezervací i víc čtenářů
Zprávy z jižních Čech
-
Řešíme papír, tisk, rozměry i balení. Waldenpress vydává knihy udržitelně z hlediska obsahu i formy
Mozaika
-
V češtině poprvé vychází slavná kniha, která na začátku 20. století odstartovala turistiku do Afriky
Host ve studiu
-
Jsme Koniášové a učitelé v jednom, říká odbornice o výběru literatury pro malé knihovny
Akcent
-
Není a nechce být uměním. Příběh červené knihovny
Téma Plus
-
Bukinisté jsou součástí Paříže už více než tři století
Zápisník zahraničních zpravodajů
-
Za žítkovskými bohyněmi: Mezi realitou a literární fikcí
On Air
-
Letní speciál o knihách, které by vám mohly přijít vhod v letním čase
Knížky Plus
-
Jiří Besser, ministr kultury
Dvacet minut Radiožurnálu
-
Michal Viewegh: vše od humoru po politiku
České knihy, které musíte znát
